dimensione del testo
ti è stata utile questa pagina?
La musica come linguaggio interculturale
Presentazione del volume "Ada Maty. Una storia cantata a più voci". Due amici impareranno la canzone africana del massaggio, più bella se cantata insieme. A Ferrara, nella biblioteca Bassani, il 7 aprile 2010
“Ada Maty, Una storia cantata a più voci” è un progetto a cura di Angela Cattelan e Franca Mazzoli per QB Quanto Basta. Leo e Ada Maty, i protagonisti, sono amici ormai da molto tempo, da quando le loro madri li portavano insieme a passeggiare nel parco. Ada Maty, come il suo nome dimostra, ha in se la cultura italiana e quella africana: sua madre e i suoi parenti senegalesi le hanno regalato i suoni e i colori dell’Africa. Di questa terrà racconterà anche a Leo. Insieme i due piccoli amici impareranno la canzone del massaggio, una nenia che accompagna i bambini africani prima di andare a dormire.
Namuna è il titolo della canzone che diventa più bella se cantata a più voci. Aayoo beyo è la ninna nanna che racconta dell’amore di una madre per il figlio. Così Leo riesce a scoprire il djembe, la kora e il dundun, quegli strumenti che racchiudono e riproducono il ritmo della calda terra africana. In questo modo due culture si mescolano, due storie diverse si incontrano grazie alla musica e al racconto. Ada Maty e Leo sono “catturati” dalla condivisione delle proprie tradizione e dalla scoperta di mondi totalmente differenti e comunque rispettosi uno dell’altro.
| autore | QB Quanto Basta |
|---|---|
| creato | mercoledì 24 marzo 2010 |
| modificato | mercoledì 24 marzo 2010 |